Um Toro Candil de chifres flamejantes – Foto: Leandro Benites
Por Edson Moraes
Nos dias 07 e 08 de dezembro acontecerá em Porto Murtinho, na fronteira com o Paraguai, o III Festival de Rua do Toro Candil. É um dos eventos de maior importância para a integração e a afirmação de identidades entre o Brasil e os povos latino-americanos, com ênfase num contexto de apelos civilizatórios, artístico-culturais, religiosos e sociais comuns na história de brasileiros e paraguaios. Idealizado e realizado por Mara Silvestre, da Água Comunicação, o evento 2023 é financiado por emenda parlamentar do deputado federal Vander Loubet junto ao Ministério da Cultura.
Tem o apoio do governo de Mato Grosso do Sul, via Secretaria Estadual de Turismo, Esporte, Cultura e Cidadania (Setescc), e da Prefeitura de Porto Murtinho. O primeiro festival, em 2015, teve o apoio institucional da prefeitura local. O segundo, em 2018, foi aprovado pela proponente junto ao FIC (Fundo de Investimentos Culturais).
O Toro Candil e as promesseiras às margens do Rio Paraguai – Foto: Luiz Irala
Cultura Popular
Segundo Mara Silvestre, embora de origem hispânica, o Toro Candil é um produto cultural gerado nos ambientes civilizatórios do Paraguai e do Brasil. É uma festa popular, na qual a rua é o palco principal, incorporando vários elementos culturais: o religioso, na fé comum dos fronteiriços à sua padroeira, Nossa Senhora Virgem de Caacupê, com a liturgia devocional das “promeseras” (devotas), e a brincadeira dos mascaritas (mascarados) toreando o toro com chifres flamejantes e tentando apanhar as bolas de fogo (pelota tatá).
Para garantir os cenários de cores, indumentárias e a arte genuína das promesseras e mascaritas a comunidade é mobilizada com a sua identidade cultural local . O programa engloba ainda a realização de oficinas, palestras, espetáculo circense, lançamento de selo postal pelos Correios, missa campal e show musicais. Além dos eventos nas ruas, o festival terá sua abertura às 17.30h do dia 07 de Dezembro, no Teatro de Arena “Astério da Conceição”.
Após a travessia do Toro Candil pelo Rio Paraguai, aguardam sua chegada as Promesseras, os Mascaritas e a Pelota Tatá. O espetáculo circense e as atrações da festa seguem em celebração com uma benção em guarany. Será lançado o Selo Postal pelos Correios do Brasil do Festival de Rua do Toro Candil. Em seguida, o festejo segue a comunidade aos altares das promesseras, cerimônia de reverências de Mascaritas e Promesseros encantam o ambiente com a brincadeira da Pelota Tatá. Oficinas de Dramaturgia Circense com a Cia Circo do Mato, de Campo Grande, estão marcadas para 05 a 07 de dezembro.
O item devocional de Nossa Senhora de Caacupê no Festival de Rua do do Toro Candil – Foto: Luiz Irala
As oficinas de Cello Lima sobre Sustentabilidade na Produção Artística e Tingimento com recursos naturais da região foram agendadas para os próximos dias 16, 17 e 18 deste mês, o que dará sustentação artística de ambientação e performance ao evento.
E haverá ainda as palestras com doutores da Cultura, Ricardo Câmara e Giselda Tedesco, a partir das 9 horas do dia 07 de dezembro, no Cine Teatro Ney Machado Mesquita. No dia 08, a partir das 5h uma alvorada festiva em devoção à Virgem de Caacupê pelas ruas de Porto Murtinho, e às 18h, no Teatro de Arena Astério da Conceição, a celebração da missa campal em guarany.
E para o encerramento, atividades artísticas e culturais, com convidados e artistas da região apresentando shows musicais. Os artistas que abrilhantarão o evento: Geraldo Espíndola, Marcelo Loureiro, Tony & Alberto Kchak e Irwing Ferreira. Toda a programação tem um prêmio extraordinário para os visitantes: o cenário paradisíaco tendo como tela de fundo o Rio Paraguai, entre Porto Murtinho e a Isla Margarita. Um recurso natural único, que além da beleza e da riqueza de flora e fauna, é um elo fronteiriço inquebrantável – como frisa a idealizadora do evento, Mara Silvestre: “O rio que separa, nos une”.